El
buje del Cuadrante (Kelly Bushing) es el dispositivo elevado situado justo encima de la mesa
giratoria y se utiliza para transmitir el torque de la mesa
giratoria a Kelly. El buje kelly está diseñado para ser la conexión entre la mesa giratoria y el kelly. El kelly es un tubo de acero de 4 o 6 lados.
El propósito de la mesa giratoria es generar la acción giratoria (torque) y la potencia necesaria para rotar la sarta de perforación y perforar un pozo. El torque generado por la mesa giratoria es inútil si no se transfiere a kelly (la sarta de perforación está conectada a kelly).
Por lo tanto, a través del buje kelly, el torque generado en la mesa giratoria se transfiere al kelly. Para lograr esta conexión, el perfil interior del buje kelly coincide con el perfil exterior del kelly, de modo que el kelly encaja o se "sienta" cómodamente en el buje kelly.
Diseño de bujes Kelly
Kelly bushing tipo Pin-Drive
Hay varios diseños para el buje de Kelly, que incluyen el tipo de división, el tipo de unidad de pasador y el tipo de unidad cuadrada. Cada uno de estos diseños tiene diferentes formas en que se conectan y desconectan de la mesa giratoria.
El diámetro interno del buje kelly se puede cortar en forma de cuadrado (4 lados) o hexágono (6 lados) según la forma exterior del kelly que se utilizará. Las partes internas de un buje Kelly están diseñadas para asemejarse a la forma exterior de una Kelly al igual que el interior de un bloqueo de llave se corta para que coincida exactamente con la forma externa de la llave.
El buje kelly no está diseñado para sujetar firmemente el Kelly; el cuadrante todavía tiene permitido moverse hacia arriba y hacia abajo a través del buje kelly. Este requisito es obligatorio ya que la perforación no puede progresar si el cuadrante permanece en un lugar fijo. A medida que el pozo se perfora más profundo, el cuadrante también se mueve hacia abajo a través del buje de Kelly.
Kelly bushing como referencia de profundidad
El buje del cuadrante se usa a veces como un punto de referencia desde el cual se pueden tomar medidas de profundidad. Todas las profundidades deben registrarse con respecto a un punto de referencia; El buje de Kelly (KB) es una de las referencias de profundidad utilizadas en la industria del petróleo y el gas.
La parte superior del buje kelly se usa normalmente como referencia de profundidad. Por ejemplo, 7500 pies KB significa 7500 pies por debajo del buje kelly o 7500 pies medidos desde la parte superior del buje kelly hasta ese punto en el pozo.
En algunos otros casos, las profundidades se podrían registrar como MDBKB de 7500 pies, lo que significa una profundidad medida de 7500 pies por debajo del buje Kelly. Esto se usa principalmente cuando la profundidad medida es diferente de la verdadera profundidad vertical del pozo, común con los pozos desviados y horizontales.
Hay varios diseños para el buje de Kelly, que incluyen el tipo de división, el tipo de unidad de pasador y el tipo de unidad cuadrada. Cada uno de estos diseños tiene diferentes formas en que se conectan y desconectan de la mesa giratoria.
El diámetro interno del buje kelly se puede cortar en forma de cuadrado (4 lados) o hexágono (6 lados) según la forma exterior del kelly que se utilizará. Las partes internas de un buje Kelly están diseñadas para asemejarse a la forma exterior de una Kelly al igual que el interior de un bloqueo de llave se corta para que coincida exactamente con la forma externa de la llave.
El buje kelly no está diseñado para sujetar firmemente el Kelly; el cuadrante todavía tiene permitido moverse hacia arriba y hacia abajo a través del buje kelly. Este requisito es obligatorio ya que la perforación no puede progresar si el cuadrante permanece en un lugar fijo. A medida que el pozo se perfora más profundo, el cuadrante también se mueve hacia abajo a través del buje de Kelly.
Kelly bushing como referencia de profundidad
El buje del cuadrante se usa a veces como un punto de referencia desde el cual se pueden tomar medidas de profundidad. Todas las profundidades deben registrarse con respecto a un punto de referencia; El buje de Kelly (KB) es una de las referencias de profundidad utilizadas en la industria del petróleo y el gas.
La parte superior del buje kelly se usa normalmente como referencia de profundidad. Por ejemplo, 7500 pies KB significa 7500 pies por debajo del buje kelly o 7500 pies medidos desde la parte superior del buje kelly hasta ese punto en el pozo.
En algunos otros casos, las profundidades se podrían registrar como MDBKB de 7500 pies, lo que significa una profundidad medida de 7500 pies por debajo del buje Kelly. Esto se usa principalmente cuando la profundidad medida es diferente de la verdadera profundidad vertical del pozo, común con los pozos desviados y horizontales.
