Terminología usada en Perforación Direccional



Perforación Direccional


Perforar en localizaciones inaccesibles: son aquellas áreas donde se encuentra algún tipo de instalación, edificación, comunidades, zonas urbanas o por condiciones naturales (lagunas, ríos, montañas, etc). Profundidad Medida (MD): es la distancia o longitud del hoyo. Representa la distancia de la trayectoria del pozo o la medición de la tubería en el hoyo.

Profundidad Vertical Verdadera (“True Vertical Depth”): 
es la proyección de la profundidad medida en la vertical. Representa la distancia vertical de cualquier punto del hoyo al sistema de referencia.

Desvío: 
es la distancia horizontal de cualquier punto del hoyo al eje vertical de referencia, también se le conoce como desplazamiento o desviación horizontal.

Punto de arranque (“Kickoff Point, KOP”): 
es la profundidad del hoyo en la cual se coloca la herramienta de deflexión inicial y se comienza el desvío.

Ángulo de inclinación: 
es el ángulo formado del pozo con respecto a la vertical.

Tasa de incremento o disminución de ángulo: 
es la cantidad de grados por unidad de longitud necesarios para incrementar o disminuir el ángulo.

Dirección u orientación: 
ángulo fuera del Norte o Sur (hacia el Este u Oeste), que muestra la orientación y el desplazamiento.

Azimuth:
ángulo desde el Norte, en dirección de las agujas del reloj, de la desviación del hoyo.

Sección aumentada: 
sección del hoyo, después del KOP, donde el ángulo de inclinación aumenta.

Sección tangencial: 
sección del hoyo donde el ángulo de inclinación y dirección permanecen constante.

Sección de descenso: 
sección del hoyo donde el ángulo de inclinación disminuye.

Giro: 
es el movimiento necesario desde la superficie para obtener un cambio de dirección u orientación.

Registro: 
es la medición por medio de instrumentos, del ángulo de inclinación y dirección en cierto punto del hoyo.

Coordenadas: 
son las distancias en las direcciones N-S y E-O de un punto dado.

Rumbo: 
es la intersección entre el estrato y un plano horizontal, medido desde el plano N-S.

Buzamiento: 
es el ángulo entre el plano de estratificación de la formación y el plano horizontal, medido en un plano perpendicular al rumbo.

“ Pata de Perro”: 
cualquier cambio severo de ángulo y trayectoria del pozo.

Severidad de “Pata de Perro”: 
es la tasa de cambio del ángulo entre dos secciones, expresado en grados por unidad de longitud.Objetivo (Target): es un punto fijo del subsuelo que corresponde a la formación que debe ser penetrada por el pozo.




Portal del Petróleo

Oil & Gas Magazine