Pata
de Perro (Dogleg, DL): Es una medida de la cantidad de cambio en la
inclinación y dirección entre dos puntos. Es expresada en grados.
Severidad
de Pata de Perro (Dogleg Severity, DLS): Es una medida de la cantidad
de cambio en la inclinación y dirección normalizada por unidad de
longitud. Es expresada en deg/100 ft, deg/30 m o deg/10m.
El término
Dogleg (DL) es referido a que tan torcido o desviado está el agujero de
un pozo. Similar a la pata posterior de un perro, de allí proviene su
nombre. Hablar sobre Dogleg Severity (DLS) permite que lo torcido o
desviado del agujero del pozo sea discutido sin tener que constantemente
referirse a las longitudes asociadas entre las estaciones de surveys.
Es muy importante entender que en las conversaciones diarias estos dos
términos son usualmente mal empleados. Cuando el personal de taladro
usa el término ”Dogleg” ellos generalmente se refieren al “Dogleg
Severity”.
Sin embargo, no hay mayor pecado en ello; pues, el Perforador
Direccional entiende perfectamente a lo que se refieren. Fuentes
consultadas: Schlumberger Oilfield Glossary IADC Lexicon Oil & Gas
Glossary
