Juan Gomez
https://perforador20.wordpress.com/category/personal-de-taladro/
Ingeniero de Lodos
El Ingeniero de lodos (Mud Engineer / Drilling Fluids Engineer / Mud Man), también conocido como “Químico” en el léxico que popularmente se maneja en el campo, es la persona responsable de velar por que las propiedades físico-químicas del lodo se mantengan dentro del rango establecido según la geología esperada / programa de lodos conforme avanza la perforación del pozo.
Perforador Direccional?
El Perforador Direccional (Directional Driller / DD), también conocido como sólo “Direccional” en el léxico que popularmente se maneja en el campo, es la persona responsable de perforar intencionalmente un pozo a lo largo de una trayectoria predeterminada en el espacio tridimensional alcanzando todos los objetivos geológicos propuestos por la compañía operadora.
Operador MWD/LWD
El Operador MWD/LWD (MWD/LWD Operator), también conocido como sólo “MWD” en el léxico que popularmente se maneja en el campo, es la persona responsable de medir la trayectoria del pozo mientras se está perforando, a través de la monitorización de los datos obtenidos a través de los sistemas MWD/LWD
Mud Logger
El Mud Logger, es la persona responsable de recabar, ordenar e interpretar todos los datos (tanto geológicos como ingenieriles) que se van obteniendo durante la perforación en tiempo real.
Company Man
El Comapany Man, es un representante o agente activo de la compañía operadora. Es la persona responsable de garantizar que el pozo sea perforado de acuerdo con el programa de perforación aprobado y de que todas las operaciones se completen a tiempo y dentro del presupuesto
Toolpusher
El Toolpusher (Drilling Foreman), también conocido como “Lead Driller”, es la persona responsable de que toda la operación de perforación se lleve a cabo de conformidad con el programa. Él supervisa la reparación/mantenimiento de los equipos y herramientas del taladro. Mantiene al día el inventario de tubulares/herramientas y partes de refacción del equipo de taladro. También lidera y evalúa el desempeño de la cuadrilla de perforación
Encuellador
Cuñero
El Cuñero (Floor Hand / Roughneck) conocido también como “Obrero de Piso”, es el miembro de la cuadrilla de perforación que trabaja bajo la dirección del Perforador para principalmente, efectuar conexiones o desconexiones durante los viajes de tubería.
Perforador
El Perforador (Driller) es el miembro de la cuadrilla de perforación encargado de operar el equipo (malacate, bombas de lodo, rotaria, llaves de apriete y desenrosque) a través de la consola, una sala de control provista de instrumentos de medición, palancas o botones de control y otros instrumentos neumáticos, hidráulicos y electrónicos.
Arenillero
El Arenillero (Roustabout) u Obrero de Patio es el miembro de la cuadrilla de perforación encargado de realizar tareas manuales (limpieza, pintura, entre otras). Puede formar parte de la plantilla de empleados de la contratista de perforación o permanecer temporalmente en la localización para operaciones especiales.
Mecánico
El Mecánico (Motorman) es el miembro de la cuadrilla de perforación encargado de dar mantenimiento general a todos los componentes mecánicos del taladro. Puede hacer reparaciones y arreglos menores en los motores, bombas y otras máquinas.
Electricista
El Electricista (Electrician) es el miembro de la cuadrilla de perforación encargado de mantener y reparar los sistemas de generación y distribución de energía de la instalación