Fuerza a aplicar para alcanzar Torque de apriete de TUBERIA DE PERFORACIÓN

 DRILLING FORMULAS

force-and-make-up-torque-with-tongUna de las aplicaciones de la llave de tenazas (conocidas en Venezuela como "llave caimán"), es la de usarla para apretar una conexión de tubería. La pregunta que se hace ahora es cual es el torque correcto que se tiene que alcanzar para realizar una conexión si se está usando estas llaves, ya que este valor no se puede visualizar directamente en el manómetro de este tipo de llave.


Esta entrada nos describirá cómo determinar la fuerza correcta aplicada para alcanzar el valor correcto de torque cuando se usa esta llave de tenazas. Con la formula de abajo se puede determinar el valor que requerimos.

rig-tong

Torque = Fuerza x Longitud de la LLave

Donde;
Torque en Lbs.pie
Fuerza en Libras , Lbs
Longitud de la LLave en pies

La fuerza es perpendicular a la longitud de la llave. Con la ilustración de abajo se puede mostrar la dirección de la fuerza.
.
Ejemplo: Para una rosca 4-1/2” IF – Torque de Apriete requerido = 30.700 lbs.pie
La Llave del Taladro tiene una longitud de 4 pies
rig-tong-example
Qué tanta fuerza se debe tensionar para alcanzar el torque de apriete requerido?
Torque = Fuerza x Longitud de LLave

Despejando Fuerza tenemos que:

Fuerza = Torque ÷ Longitud de LLave
Fuerza = 30.700 lbs ÷ 4.0 pies
Fuerza = 7.675 lbs

RESPUESTA: Se requiere aplicar una fuerza de 7.675 lbs de tensión con una llave de 4 pies para alcanzar un torque de conexión de 30.700 lbs.pie.


TRADUCIDO DESDE

How Much Force Applied to Rig Tong To Get The Right Torque at The Connection

by DrillingFormulas.Com on July 1, 2014
http://www.drillingformulas.com/how-much-force-applied-to-rig-tong-to-get-the-right-torque-at-the-connection/

Portal del Petróleo

Oil & Gas Magazine