Cuál es la Diferencia entre Riesgo y Peligro?

 

hazard-and-riskSeguramente habrás oído tanto de Peligro (Hazard) como Riesgos (risk) mientras trabajas tanto en la oficina como en el campo.

¿Sabes realmente cuáles son las diferencias entre esos dos términos? 


Es fácil esta pregunta?  En muchas oportunidades tanto peligro como riesgo son usados como sinónimos, sin embargo, aparentemente no lo son. En la industria petrólera es vital que se entienda y conozcan estos dos términos. Ya que se prestan a ser confundidos

Climbing upPeligro puede identificarse como toda cosa que tiene potencial para causar daños a las personas, el ambiente o los bienes materiales.

Riesgo viene a ser el potencial (probabilidad y severidad) con el que un peligro puede causar lesiones o daños  las personas, el ambiente o los bienes materiales.

Por ejemplo, si planeas subir la escalera, entonces esa escalera es un peligro. Subir la escalera y caerse representa el riesgo de esa actividad.


Un ejemplo adicional: si viajas en helicoptero a la plataforma de perforación, el helicoptero sería el peligro, mientras que volar en medio de una tormenta eléctrica y estrellarse es uno de los riesgos.  Como un último ejemplo , si se usa una mandarria en el trabajo, esta será el peligro y golpearse con ella mientras se usa es un riesgo.

Ahora ya tienes una idea de como diferenciar peligro de riesgo. Entonces la pregunta es como hacer una evaluación de ello. Se demostrará en un simple ejemplo. Primero se analiza cuán probable alguien está expuesto al peligro / riesgo. La probabilidad dependerá de la frecuencia y posibilidades de exposición al peligro. Luego se analiza también la severidad o rango de consecuencias potenciales causadas por el peligro.

Snake in a box 
Serpiente en la Caja
Por ejemplo, si hay una serpiente en una caja cerrada, al calificar el peligro de la serpiente seria muy baja la posibilidad y severidad de lesionar una vida humana . Sin embargo, si la serpiente está afuera de la caja, cambian las posibilidades y severidad para este caso, donde la serpiente sera verdaderamente peligrosa para la vida humana.

Posteriormente hablaremos con más detalles de los procesos de evaluación de riesgos.



Traducido desde:

What is the difference between a hazard and risk?


Publicado por Oil Field Magazine //
Lunes, 5 de octubre de 2015


Move It! Rig Move Safety for Roughnecks
Move It! Rig Move Safety for Roughnecks #NIOSH video
Posted by Oil Field Magazine on Lunes, 5 de octubre de 2015

Portal del Petróleo

Oil & Gas Magazine